Pirkadat: Kovács András Sándor

„Mert csak az ember olvas”

A Pirkadat vendége: Kocsis András Sándor a könyvfesztiválról, a Szent Grál-kódról, Freddie Mercuryról és a kínai mesekönyvek világáról

A Heti TV október 9-i Pirkadat című műsorában Breuer Péter vendége Kocsis András Sándor, a Kossuth Kiadó vezetője volt. A beszélgetés középpontjában az olvasás szeretete, a 30. Nemzetközi Könyvfesztivál és a frissen megjelent könyvek álltak.

„Harminc év álma vált valóra”

A műsor azzal indult, hogy Kocsis András Sándor felidézte a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál kezdeteit:

„Most zárult a 30. Nemzetközi Könyvfesztivál. El sem hiszem, hogy elrepült az idő. Ez harmincegy évvel ezelőtt hármunk álma volt – Bart Istváné, Zentai Péteré és az enyém. Péter Weidhaas, a Frankfurti Könyvvásár legendás igazgatója segített abban, hogy ez az álom valóra váljon.”

A kiadóvezető hozzátette, hogy az esemény célja kezdetektől az volt, hogy hidat építsen Kelet és Nyugat között:

„Meg akartuk mutatni, hogy a volt szocialista országok irodalma képes párbeszédre a nyugat-európai kultúrával.”

Idén a fesztivál rendhagyó helyszínen, a Bálnában zajlott:

„Őszintén szólva nem volt ideális. A millenáris után a Bálna tankjai között tartani a könyvfesztivált… – hát, abszolvátum, de így is nagy siker volt.”

Kocsis elárulta, hogy 14 könyvjogot készül értékesíteni a közelgő Frankfurti Könyvvásáron, és személyes örömhírt is hozott:

„Nem tagadom, egy kicsit büszke vagyok: a Kínáról írt könyvemet már fordítják kínaira. Egy hónapon belül találkozom a legnagyobb kínai kiadó elnökével.”

„A magyar Da Vinci-kód – Szent Grál-kód”

A kiadóvezető elsőként Alexander G. Thomas – Szent Grál-kód című regényét ajánlotta.

„Ez a könyv valójában Matussák Tamás műve, aki hihetetlenül tehetséges író. Az ő fantáziája korlátlan, és bátran kimondhatom: megírta a magyar Da Vinci-kódot.”

„A Szent Grál-kód egy izgalmas, fordulatos, történelmi és tudományos ismeretekben bővelkedő regény. Aki szereti a cselekményes, gondolatébresztő történeteket, annak ez kötelező olvasmány.”

„Freddie Mercury: a rock ikonja és a zoroasztriánus örökség”

A következő bemutatott könyv Freddie Mercuryról szólt, aki jövőre lenne 80 éves.

„Freddie Mercury minden idők egyik legnagyobb hatású énekese volt. Többször megnéztem a Montserrat Caballéval közös fellépését – egészen felemelő élmény.”

Kocsis különösen érdekes összefüggést emelt ki Mercury hátteréről:

„Többször jártam Iránban, és régóta foglalkoztat a zoroasztrianizmus, az egyik legősibb monoteista vallás. Mercury zoroasztriánus családból származott, Zanzibárban született, és a szülei halálukig megtartották ezt a hitet.”

„Ez egy rendkívül pozitív, életigenlő vallás, ahol nem lehet betérni – csak beleszületni. Évezredek óta őrzik a tüzet, szó szerint. Ez a szellemiség Mercuryban is megvolt – érzékenység, mélység, tisztaság.”

A kiadóvezető szerint a könyv az egyik legjobb életrajz, amely a zenészről megjelent:

„Freddie Mercury hiperszenzitív ember volt, egy megismételhetetlen figura a rocktörténelemben.”

„A kínai gyerekkönyvek világában: mindenki fontos”

A beszélgetés végén a vendég a kínai gyerekkönyv-sorozatokat mutatta be, amelyek a budapesti könyvfesztiválon debütáltak.

„Hat fiatal kínai szerző és illusztrátor jött el hozzánk – ők sosem utaznak egyedül, mindig csapatban érkeznek. A kínai könyvkiadás elképesztően gazdag, különösen a gyerekkönyvek terén.”

Kocsis kiemelte, hogy ezek a művek pozitív szemléletet és univerzális értékeket közvetítenek:

„Nem kína-centrikusak, hanem nemzetköziek. A gyerekek háromtól hatéves korig mind megtalálják bennük a saját világukat.”

Az egyik mesében egy kislány mindennapi gondjai elevenednek meg, a másikban pedig a zöldségek és gyümölcsök „versenyeznek” egymással, hogy végül együtt alkossanak valami nagyobbat.

„A tanulság az, hogy mindegyik fontos. Mindenki értékes.”

A kiadóvezető szerint a konfucianizmus öröksége áthatja a kínai gyerekkönyveket:

„A hagyomány, a kultúra és az oktatás tisztelete ott alapérték. És ami talán a legszebb: mindig pozitív üzenetet közvetítenek.”

„Olvassunk – mert csak az ember olvas”

A műsor végén Kocsis András Sándor és Breuer Péter közösen idézték fel Márai Sándor híres mondatát:

„Mert csak az ember olvas.”

A kiadóvezető hozzátette:

„Olvassunk, olvassunk, olvassunk – legyen szó a Szent Grálról, Freddie Mercuryról vagy kínai mesekönyvekről. Az olvasás a legnagyobb emberi privilégium.”

 

A tartalmi összefoglaló mesterséges intelligencia felhasználásával készült.

Szóljon hozzá a Facebookon vagy a Youtube-on.